| 1. | Non - custodial sentence is not an appropriate sentence for this case
法官认为判处非监禁刑罚并不适用于此案。 |
| 2. | The teenagers were convicted of manslaughter and given a two - year custodial sentence
这些青少年被判过失杀人罪，及二年的监禁(拘留)刑罚。 |
| 3. | Deputy judge robert mcnair said a custodial sentence must be imposed on yip to serve as deterrence
暂委法官麦理庭宣判时称，法庭必须判处叶入狱以示阻吓。 |
| 4. | Under new sentencing guidelines , employers of illegal workers should get an immediate custodial sentence
高等法院判刑指引，雇用非法劳工，一经定罪，须即时监禁。 |
| 5. | Unless , of course , being forced to eat your greens becomes a standard part of a custodial sentence
除非，你必须吃绿色蔬菜也成为监禁判决之一，那肯定就没问题了。 |
| 6. | Under new sentencing guidelines , employers of illegal workers should get an immediate custodial sentence
高等法院判刑指引，雇用非法劳工，一经定罪，须即时监禁。 |
| 7. | In passing sentence , judge browne said that immediate custodial sentence should be normally expected for tax evaders
法官鲍理贤在判刑时指出，蓄意逃税者应被判即时监禁。 |
| 8. | In passing sentence , judge browne said that immediate custodial sentence should be normally expected for tax evaders
法官鲍理贤在判刑时指出，蓄意逃税者应被判即时监禁。 |
| 9. | In sentencing , judge kevin browne said a custodial sentence was imposed on the defendant , in view of the serious breach of trust
法官鲍理贤宣判时称，被告严重违反诚信，故须判处他入狱。 |
| 10. | Tax evasion is viewed very seriously and where a wilful intent to evade tax can be established in the courts , the law provides for a custodial sentence
逃税被视为严重罪行，一旦在法庭被证实蓄意意图逃税，可被判处监禁的刑罚。 |
